Startups

Daily Crunch: YouTube rolls out support for dubbing videos in more than 40 languages

Comment

YouTube play button
Image Credits: Alexander Shatov (opens in a new window) / Unsplash

To get a roundup of TechCrunch’s biggest and most important stories delivered to your inbox every day at 3 p.m. PST, subscribe here.

Happy Thursday, landlubbers and salty sea dogs!

We’ve got some fun updates from the events team — Lauren S announced the TechCrunch Early Stage Audience Choice winners. And if you get all starry-eyed and bushy-tailed at the possibility of being on the TechCrunch Disrupt stage for our annual Battlefield, you’re hella in luck — Neesha just announced that applications are open for the TechCrunch Startup Battlefield 200!  — Christine and Haje

The TechCrunch Top 3

  • Giving videos a voice: MrBeast was among the first YouTubers to test out a new multilanguage audio feature that is now being rolled out for creators so that they can upload just one video and dub it in dozens of languages. Sarah has more.
  • Hear that?: Samsung wants you to have that crystal-clear smartphone communication in places where there is no cellular network connectivity, so it developed its own satellite-based solution, Ivan writes.
  • “Towns” hall crier: Taylor writes about Houseparty founder Ben Rubin’s new open source group chat app called Towns. Built as a decentralized app, it enables people to “build better hometowns on the internet” to “truly own their town squares.”

Startups and VC

While most VCs will tell you they had no problem raising their newest fund, Volition co-founder Larry Cheng — an alum of Bessemer Venture Partners, Battery Partners and Fidelity Ventures — says that wasn’t his experience when trying to raise the firm’s latest vehicle. “All of the LPs felt more constrained; we could feel it,” reports Connie.

The cloud is growing expensive. More than half of companies say that their spending on public cloud apps will increase in 2023 while 56% expect their public cloud infrastructure services spending will go up this year. ProsperOps raises $72 million to help, Kyle reports.

And we have five more for you:

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Image Credits: Douglas Klug (opens in a new window) / Getty Images

Seafaring industries like fishing and oil exploration are inherently extractive, but technological advances and increased environmental awareness have ushered in a new era.

“Founders and investors have started to look for opportunities to conserve, and even enhance, the ocean’s resources rather than exploit them,” reports Tim De Chant.

He interviewed seven investors to examine some of the parallels between climate tech and ocean conservation tech and learn more about the opportunities they’re diving for:

  • Tim Agnew, general partner, Bold Ocean Ventures
  • Peter Bryant, program director (oceans), Builders Initiative
  • Kate Danaher, managing director (oceans and seafood), S2G Ventures
  • Daniela V. Fernandez, founder and CEO, Sustainable Ocean Alliance (Seabird Ventures)
  • Rita Sousa, partner, Faber Ventures
  • Christian Lim, managing director, SWEN Blue Ocean Partners
  • Reece Pacheco, partner, Propeller

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Three more from the TC+ team:

TechCrunch+ is our membership program that helps founders and startup teams get ahead of the pack. You can sign up here. Use code “DC” for a 15% discount on an annual subscription!

Big Tech Inc.

Did you know that the average household subscribes to five streaming services per month? No doubt this can quickly add up. Netflix has read the writing on the wall and lowered its prices in over 100 territories across Africa, Europe, Latin America and Asia Pacific in efforts to keep subscribers…subscribing, Lauren writes.

Developers of decentralized apps have a new friend in Coinbase, which launched Base, an Ethereum-focused layer to aid in development of the apps on the blockchain. Jacquelyn has more.

And we have five more for you:

More TechCrunch

Featured Article

Two students uncover security bug that could let millions do their laundry for free

CSC ServiceWorks provides laundry machines to thousands of residential homes and universities, but the company ignored requests to fix a security bug.

13 mins ago
Two students uncover security bug that could let millions do their laundry for free

TechCrunch Disrupt 2024 is just around the corner, and the buzz is palpable. But what if we told you there’s a chance for you to not just attend, but also…

Harness the TechCrunch Effect: Host a Side Event at Disrupt 2024

Decks are all about telling a compelling story and Goodcarbon does a good job on that front. But there’s important information missing too.

Pitch Deck Teardown: Goodcarbon’s $5.5M seed deck

Slack is making it difficult for its customers if they want the company to stop using its data for model training.

Slack under attack over sneaky AI training policy

A Texas-based company that provides health insurance and benefit plans disclosed a data breach affecting almost 2.5 million people, some of whom had their Social Security number stolen. WebTPA said…

Healthcare company WebTPA discloses breach affecting 2.5 million people

Featured Article

Microsoft dodges UK antitrust scrutiny over its Mistral AI stake

Microsoft won’t be facing antitrust scrutiny in the U.K. over its recent investment into French AI startup Mistral AI.

2 hours ago
Microsoft dodges UK antitrust scrutiny over its Mistral AI stake

Ember has partnered with HSBC in the U.K. so that the bank’s business customers can access Ember’s services from their online accounts.

Embedded finance is still trendy as accounting automation startup Ember partners with HSBC UK

Kudos uses AI to figure out consumer spending habits so it can then provide more personalized financial advice, like maximizing rewards and utilizing credit effectively.

Kudos lands $10M for an AI smart wallet that picks the best credit card for purchases

The EU’s warning comes after Microsoft failed to respond to a legally binding request for information that focused on its generative AI tools.

EU warns Microsoft it could be fined billions over missing GenAI risk info

The prospects for troubled banking-as-a-service startup Synapse have gone from bad to worse this week after a United States Trustee filed an emergency motion on Wednesday.  The trustee is asking…

A US Trustee wants troubled fintech Synapse to be liquidated via Chapter 7 bankruptcy, cites ‘gross mismanagement’

U.K.-based Seraphim Space is spinning up its 13th accelerator program, with nine participating companies working on a range of tech from propulsion to in-space manufacturing and space situational awareness. The…

Seraphim’s latest space accelerator welcomes nine companies

OpenAI has reached a deal with Reddit to use the social news site’s data for training AI models. In a blog post on OpenAI’s press relations site, the company said…

OpenAI inks deal to train AI on Reddit data

X users will now be able to discover posts from new Communities that are trending directly from an Explore tab within the section.

X pushes more users to Communities

For Mark Zuckerberg’s 40th birthday, his wife got him a photoshoot. Zuckerberg gives the camera a sly smile as he sits amid a carefully crafted re-creation of his childhood bedroom.…

Mark Zuckerberg’s makeover: Midlife crisis or carefully crafted rebrand?

Strava announced a slew of features, including AI to weed out leaderboard cheats, a new ‘family’ subscription plan, dark mode and more.

Strava taps AI to weed out leaderboard cheats, unveils ‘family’ plan, dark mode and more

We all fall down sometimes. Astronauts are no exception. You need to be in peak physical condition for space travel, but bulky space suits and lower gravity levels can be…

Astronauts fall over. Robotic limbs can help them back up.

Microsoft will launch its custom Cobalt 100 chips to customers as a public preview at its Build conference next week, TechCrunch has learned. In an analyst briefing ahead of Build,…

Microsoft’s custom Cobalt chips will come to Azure next week

What a wild week for transportation news! It was a smorgasbord of news that seemed to touch every sector and theme in transportation.

Tesla keeps cutting jobs and the feds probe Waymo

Sony Music Group has sent letters to more than 700 tech companies and music streaming services to warn them not to use its music to train AI without explicit permission.…

Sony Music warns tech companies over ‘unauthorized’ use of its content to train AI

Winston Chi, Butter’s founder and CEO, told TechCrunch that “most parties, including our investors and us, are making money” from the exit.

GrubMarket buys Butter to give its food distribution tech an AI boost

The investor lawsuit is related to Bolt securing a $30 million personal loan to Ryan Breslow, which was later defaulted on.

Bolt founder Ryan Breslow wants to settle an investor lawsuit by returning $37 million worth of shares

Meta, the parent company of Facebook, launched an enterprise version of the prominent social network in 2015. It always seemed like a stretch for a company built on a consumer…

With the end of Workplace, it’s fair to wonder if Meta was ever serious about the enterprise

X, formerly Twitter, turned TweetDeck into X Pro and pushed it behind a paywall. But there is a new column-based social media tool in town, and it’s from Instagram Threads.…

Meta Threads is testing pinned columns on the web, similar to the old TweetDeck

As part of 2024’s Accessibility Awareness Day, Google is showing off some updates to Android that should be useful to folks with mobility or vision impairments. Project Gameface allows gamers…

Google expands hands-free and eyes-free interfaces on Android

OpenAI’s Superalignment team, responsible for developing ways to govern and steer “superintelligent” AI systems was promised 20% of the company’s compute resources, according to a person from that team. But…

OpenAI created a team to control ‘superintelligent’ AI —then let it wither, source says

A hacker listed the data allegedly breached from Samco on a known cybercrime forum.

Hacker claims theft of India’s Samco account data

A top European privacy watchdog is investigating following the recent breaches of Dell customers’ personal information, TechCrunch has learned.  Ireland’s Data Protection Commission (DPC) deputy commissioner Graham Doyle confirmed to…

Ireland privacy watchdog confirms Dell data breach investigation

Ampere and Qualcomm aren’t the most obvious of partners. Both, after all, offer Arm-based chips for running data center servers (though Qualcomm’s largest market remains mobile). But as the two…

Ampere teams up with Qualcomm to launch an Arm-based AI server

At Google’s I/O developer conference, the company made its case to developers — and to some extent, consumers — why its bets on AI are ahead of rivals. At the…

Google I/O was an AI evolution, not a revolution

TechCrunch Disrupt has always been the ultimate convergence point for all things startup and tech. In the bustling world of innovation, it serves as the “big top” tent, where entrepreneurs,…

Meet the Magnificent Six: A tour of the stages at Disrupt 2024