Startups

Daily Crunch: YouTube rolls out support for dubbing videos in more than 40 languages

Comment

YouTube play button
Image Credits: Alexander Shatov (opens in a new window) / Unsplash

To get a roundup of TechCrunch’s biggest and most important stories delivered to your inbox every day at 3 p.m. PST, subscribe here.

Happy Thursday, landlubbers and salty sea dogs!

We’ve got some fun updates from the events team — Lauren S announced the TechCrunch Early Stage Audience Choice winners. And if you get all starry-eyed and bushy-tailed at the possibility of being on the TechCrunch Disrupt stage for our annual Battlefield, you’re hella in luck — Neesha just announced that applications are open for the TechCrunch Startup Battlefield 200!  — Christine and Haje

The TechCrunch Top 3

  • Giving videos a voice: MrBeast was among the first YouTubers to test out a new multilanguage audio feature that is now being rolled out for creators so that they can upload just one video and dub it in dozens of languages. Sarah has more.
  • Hear that?: Samsung wants you to have that crystal-clear smartphone communication in places where there is no cellular network connectivity, so it developed its own satellite-based solution, Ivan writes.
  • “Towns” hall crier: Taylor writes about Houseparty founder Ben Rubin’s new open source group chat app called Towns. Built as a decentralized app, it enables people to “build better hometowns on the internet” to “truly own their town squares.”

Startups and VC

While most VCs will tell you they had no problem raising their newest fund, Volition co-founder Larry Cheng — an alum of Bessemer Venture Partners, Battery Partners and Fidelity Ventures — says that wasn’t his experience when trying to raise the firm’s latest vehicle. “All of the LPs felt more constrained; we could feel it,” reports Connie.

The cloud is growing expensive. More than half of companies say that their spending on public cloud apps will increase in 2023 while 56% expect their public cloud infrastructure services spending will go up this year. ProsperOps raises $72 million to help, Kyle reports.

And we have five more for you:

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Image Credits: Douglas Klug (opens in a new window) / Getty Images

Seafaring industries like fishing and oil exploration are inherently extractive, but technological advances and increased environmental awareness have ushered in a new era.

“Founders and investors have started to look for opportunities to conserve, and even enhance, the ocean’s resources rather than exploit them,” reports Tim De Chant.

He interviewed seven investors to examine some of the parallels between climate tech and ocean conservation tech and learn more about the opportunities they’re diving for:

  • Tim Agnew, general partner, Bold Ocean Ventures
  • Peter Bryant, program director (oceans), Builders Initiative
  • Kate Danaher, managing director (oceans and seafood), S2G Ventures
  • Daniela V. Fernandez, founder and CEO, Sustainable Ocean Alliance (Seabird Ventures)
  • Rita Sousa, partner, Faber Ventures
  • Christian Lim, managing director, SWEN Blue Ocean Partners
  • Reece Pacheco, partner, Propeller

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Three more from the TC+ team:

TechCrunch+ is our membership program that helps founders and startup teams get ahead of the pack. You can sign up here. Use code “DC” for a 15% discount on an annual subscription!

Big Tech Inc.

Did you know that the average household subscribes to five streaming services per month? No doubt this can quickly add up. Netflix has read the writing on the wall and lowered its prices in over 100 territories across Africa, Europe, Latin America and Asia Pacific in efforts to keep subscribers…subscribing, Lauren writes.

Developers of decentralized apps have a new friend in Coinbase, which launched Base, an Ethereum-focused layer to aid in development of the apps on the blockchain. Jacquelyn has more.

And we have five more for you:

More TechCrunch

The best known mycoprotein is probably Quorn, a meat substitute that’s fast approaching its 40th birthday. But Finnish biotech startup Enifer is cooking up something even older: Its proprietary single-cell…

Meet the Finnish biotech startup bringing a long lost mycoprotein to your plate

Silo, a Bay Area food supply chain startup, has hit a rough patch. TechCrunch has learned that the company on Tuesday laid off roughly 30% of its staff, or north…

Food supply chain software maker Silo lays off ~30% of staff amid M&A discussions

Featured Article

Meta’s new AI council is composed entirely of white men

Meanwhile, women and people of color are disproportionately impacted by irresponsible AI.

10 hours ago
Meta’s new AI council is composed entirely of white men

If you’ve ever wanted to apply to Y Combinator, here’s some inside scoop on how the iconic accelerator goes about choosing companies.

Garry Tan has revealed his ‘secret sauce’ for getting into Y Combinator

Indian ride-hailing startup BluSmart has started operating in Dubai, TechCrunch has exclusively learned and confirmed with its executive. The move to Dubai, which has been rumored for months, could help…

India’s BluSmart is testing its ride-hailing service in Dubai

Under the envisioned framework, both candidate and issue ads would be required to include an on-air and filed disclosure that AI-generated content was used.

FCC proposes all AI-generated content in political ads must be disclosed

Want to make a founder’s day, week, month, and possibly career? Refer them to Startup Battlefield 200 at Disrupt 2024! Applications close June 10 at 11:59 p.m. PT. TechCrunch’s Startup…

Refer a founder to Startup Battlefield 200 at Disrupt 2024

Social networking startup and X competitor Bluesky is officially launching DMs (direct messages), the company announced on Wednesday. Later, Bluesky plans to “fully support end-to-end encrypted messaging down the line,”…

Bluesky now has DMs

The perception in Silicon Valley is that every investor would love to be in business with Peter Thiel. But the venture capital fundraising environment has become so difficult that even…

Peter Thiel-founded Valar Ventures raised a $300 million fund, half the size of its last one

Featured Article

Spyware found on US hotel check-in computers

Several hotel check-in computers are running a remote access app, which is leaking screenshots of guest information to the internet.

14 hours ago
Spyware found on US hotel check-in computers

Gavet has had a rocky tenure at Techstars and her leadership was the subject of much controversy.

Techstars CEO Maëlle Gavet is out

The struggle isn’t universal, however.

Connected fitness is adrift post-pandemic

Featured Article

A comprehensive list of 2024 tech layoffs

The tech layoff wave is still going strong in 2024. Following significant workforce reductions in 2022 and 2023, this year has already seen 60,000 job cuts across 254 companies, according to independent layoffs tracker Layoffs.fyi. Companies like Tesla, Amazon, Google, TikTok, Snap and Microsoft have conducted sizable layoffs in the first months of 2024. Smaller-sized…

16 hours ago
A comprehensive list of 2024 tech layoffs

HoundDog actually looks at the code a developer is writing, using both traditional pattern matching and large language models to find potential issues.

HoundDog.ai helps developers prevent personal information from leaking

The changes are designed to enhance the consumer experience of using Google Pay and make it a more competitive option against other payment methods.

Google Pay will now display card perks, BNPL options and more

Few figures in the tech industry have earned the storied reputation of Vinod Khosla, founder and partner at Khosla Ventures. For over 40 years, he has been at the center…

Vinod Khosla is coming to Disrupt to discuss how AI might change the future

AI has already started replacing voice agents’ jobs. Now, companies are exploring ways to replace the existing computer-generated voice models with synthetic versions of human voices. Truecaller, the widely known…

Truecaller partners with Microsoft to let its AI respond to calls in your own voice

Meta is updating its Ray-Ban smart glasses with new hands-free functionality, the company announced on Wednesday. Most notably, users can now share an image from their smart glasses directly to…

Meta’s Ray-Ban smart glasses now let you share images directly to your Instagram Story

Spotify launched its own font, the company announced on Wednesday. The music streaming service hopes that its new typeface, “Spotify Mix,” will help Spotify distinguish its own unique visual identity. …

Why Spotify is launching its own font, Spotify Mix

In 2008, Marty Kagan, who’d previously worked at Cisco and Akamai, co-founded Cedexis, a (now-Cisco-owned) firm developing observability tech for content delivery networks. Fellow Cisco veteran Hasan Alayli joined Kagan…

Hydrolix seeks to make storing log data faster and cheaper

A dodgy email containing a link that looks “legit” but is actually malicious remains one of the most dangerous, yet successful, tricks in a cybercriminal’s handbook. Now, an AI startup…

Bolster, creator of the CheckPhish phishing tracker, raises $14M led by Microsoft’s M12

If you’ve been looking forward to seeing Boeing’s Starliner capsule carry two astronauts to the International Space Station for the first time, you’ll have to wait a bit longer. The…

Boeing, NASA indefinitely delay crewed Starliner launch

TikTok is the latest tech company to incorporate generative AI into its ads business, as the company announced on Tuesday that it’s launching a new “TikTok Symphony” AI suite for…

TikTok turns to generative AI to boost its ads business

Gone are the days when space and defense were considered fundamentally antithetical to venture investment. Now, the country’s largest venture capital firms are throwing larger portions of their money behind…

Space VC closes $20M Fund II to back frontier tech founders from day zero

These days every company is trying to figure out if their large language models are compliant with whichever rules they deem important, and with legal or regulatory requirements. If you’re…

Patronus AI is off to a magical start as LLM governance tool gains traction

Link-in-bio startup Linktree has crossed 50 million users and is rolling out the beta of its social commerce program.

Linktree surpasses 50M users, rolls out its social commerce program to more creators

For a $5.99 per month, immigrants have a bank account and debit card with fee-free international money transfers and discounted international calling.

Immigrant banking platform Majority secures $20M following 3x revenue growth

When developers have a particular job that AI can solve, it’s not typically as simple as just pointing an LLM at the data. There are other considerations such as cost,…

Unify helps developers find the best LLM for the job

Response time is Aerodome’s immediate value prop for potential clients.

Aerodome is sending drones to the scene of the crime