Startups

Daily Crunch: YouTube rolls out support for dubbing videos in more than 40 languages

Comment

YouTube play button
Image Credits: Alexander Shatov (opens in a new window) / Unsplash

To get a roundup of TechCrunch’s biggest and most important stories delivered to your inbox every day at 3 p.m. PST, subscribe here.

Happy Thursday, landlubbers and salty sea dogs!

We’ve got some fun updates from the events team — Lauren S announced the TechCrunch Early Stage Audience Choice winners. And if you get all starry-eyed and bushy-tailed at the possibility of being on the TechCrunch Disrupt stage for our annual Battlefield, you’re hella in luck — Neesha just announced that applications are open for the TechCrunch Startup Battlefield 200!  — Christine and Haje

The TechCrunch Top 3

  • Giving videos a voice: MrBeast was among the first YouTubers to test out a new multilanguage audio feature that is now being rolled out for creators so that they can upload just one video and dub it in dozens of languages. Sarah has more.
  • Hear that?: Samsung wants you to have that crystal-clear smartphone communication in places where there is no cellular network connectivity, so it developed its own satellite-based solution, Ivan writes.
  • “Towns” hall crier: Taylor writes about Houseparty founder Ben Rubin’s new open source group chat app called Towns. Built as a decentralized app, it enables people to “build better hometowns on the internet” to “truly own their town squares.”

Startups and VC

While most VCs will tell you they had no problem raising their newest fund, Volition co-founder Larry Cheng — an alum of Bessemer Venture Partners, Battery Partners and Fidelity Ventures — says that wasn’t his experience when trying to raise the firm’s latest vehicle. “All of the LPs felt more constrained; we could feel it,” reports Connie.

The cloud is growing expensive. More than half of companies say that their spending on public cloud apps will increase in 2023 while 56% expect their public cloud infrastructure services spending will go up this year. ProsperOps raises $72 million to help, Kyle reports.

And we have five more for you:

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Image Credits: Douglas Klug (opens in a new window) / Getty Images

Seafaring industries like fishing and oil exploration are inherently extractive, but technological advances and increased environmental awareness have ushered in a new era.

“Founders and investors have started to look for opportunities to conserve, and even enhance, the ocean’s resources rather than exploit them,” reports Tim De Chant.

He interviewed seven investors to examine some of the parallels between climate tech and ocean conservation tech and learn more about the opportunities they’re diving for:

  • Tim Agnew, general partner, Bold Ocean Ventures
  • Peter Bryant, program director (oceans), Builders Initiative
  • Kate Danaher, managing director (oceans and seafood), S2G Ventures
  • Daniela V. Fernandez, founder and CEO, Sustainable Ocean Alliance (Seabird Ventures)
  • Rita Sousa, partner, Faber Ventures
  • Christian Lim, managing director, SWEN Blue Ocean Partners
  • Reece Pacheco, partner, Propeller

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Three more from the TC+ team:

TechCrunch+ is our membership program that helps founders and startup teams get ahead of the pack. You can sign up here. Use code “DC” for a 15% discount on an annual subscription!

Big Tech Inc.

Did you know that the average household subscribes to five streaming services per month? No doubt this can quickly add up. Netflix has read the writing on the wall and lowered its prices in over 100 territories across Africa, Europe, Latin America and Asia Pacific in efforts to keep subscribers…subscribing, Lauren writes.

Developers of decentralized apps have a new friend in Coinbase, which launched Base, an Ethereum-focused layer to aid in development of the apps on the blockchain. Jacquelyn has more.

And we have five more for you:

More TechCrunch

The TechCrunch team runs down all of the biggest news from the Apple WWDC 2024 keynote in an easy-to-skim digest.

Here’s everything Apple announced at the WWDC 2024 keynote, including Apple Intelligence, Siri makeover

Hello and welcome back to TechCrunch Space. What a week! In the same seven-day period, we watched Boeing’s Starliner launch astronauts to space for the first time, and then we…

TechCrunch Space: A week that will go down in history

Elon Musk’s posts seem to misunderstand the relationship Apple announced with OpenAI at WWDC 2024.

Elon Musk threatens to ban Apple devices from his companies over Apple’s ChatGPT integrations

“We’re looking forward to doing integrations with other models, including Google Gemini, for instance, in the future,” Federighi said during WWDC 2024.

Apple confirms plans to work with Google’s Gemini ‘in the future’

When Urvashi Barooah applied to MBA programs in 2015, she focused her applications around her dream of becoming a venture capitalist. She got rejected from every school, and was told…

How Urvashi Barooah broke into venture after everyone told her she couldn’t

Slack CEO Denise Dresser is speaking at TechCrunch Disrupt 2024.

Slack CEO Denise Dresser is coming to TechCrunch Disrupt this October

Apple kicked off its weeklong Worldwide Developers Conference (WWDC 2024) event today with the customary keynote at 1 p.m. ET/10 a.m. PT. The presentation focused on the company’s software offerings…

Watch the Apple Intelligence reveal, and the rest of WWDC 2024 right here

Apple’s SDKs (software development kits) have been updated with a variety of new APIs and frameworks.

Apple brings its GenAI ‘Apple Intelligence’ to developers, will let Siri control apps

Older iPhones or iPhone 15 users won’t be able to use these features.

Apple Intelligence features will be available on iPhone 15 Pro and devices with M1 or newer chips

Soon, Siri will be able to tap ChatGPT for “expertise” where it might be helpful, Apple says.

Apple brings ChatGPT to its apps, including Siri

Apple Intelligence will have an understanding of who you’re talking with in a messaging conversation.

Apple debuts AI-generated … Bitmoji

To use InSight, Apple TV+ subscribers can swipe down on their remote to bring up a display with actor names and character information in real time.

Apple TV+ introduces InSight, a new feature similar to Amazon’s X-Ray, at WWDC 2024

Siri is now more natural, more relevant and more personal — and it has new look.

Apple gives Siri an AI makeover

The company has been pushing the feature as integral to all of its various operating system offerings, including iOS, macOS and the latest, VisionOS.

Apple Intelligence is the company’s new generative AI offering

In addition to all the features you can find in the Passwords menu today, there’s a new column on the left that lets you more easily navigate your password collection.

Apple is launching its own password manager app

With Smart Script, Apple says it’s making handwriting your notes even smoother and straighter.

Smart Script in iPadOS 18 will clean up your handwriting when using an Apple Pencil

iOS’ perennial tips calculating app is finally coming to the larger screen.

Calculator for iPad does the math for you

The new OS, announced at WWDC 2024, will allow users to mirror their iPhone screen directly on their Mac and even control it.

With macOS Sequoia, you can mirror your iPhone on your Mac

At Apple’s WWDC 2024, the company announced MacOS Sequoia.

Apple unveils macOS Sequoia

“Messages via Satellite,” announced at Apple’s WWDC 2024 keynote, works much like the SOS feature does.

iPhones will soon text via satellite

Apple says the new design will lead to less time searching for photos.

Apple revamps its Photos app for iOS 18

Users will be able to lock an app when they hand over their phone.

iOS 18 will let you hide and lock apps

Apple’s WWDC 2024 keynote was packed, including a number of key new updates for iOS 18. One of the more interesting additions is Tap to Cash, which is more or…

Tap to Cash lets you pay by touching iPhones

In iOS 18, Apple will now support long-requested functionality, like the ability to set app icons and widgets wherever you want.

iOS 18 will finally let you customize your icons and unlock them from the grid

As expected, this is a pivotal moment for the mobile platform as iOS 18 is going to focus on artificial intelligence.

Apple unveils iOS 18 with tons of AI-powered features

Apple today kicked off what it promised would be a packed WWDC 2024 with a handful of visionOS announcements. At the top of the list is the ability to turn…

visionOS can now make spatial photos out of 3D images

The Apple Vision Pro is now available in eight new countries.

Apple to release Vision Pro in international markets

VisionOS 2 will come to Vision Pro as a free update later this year.

Apple debuts visionOS 2 at WWDC 2024

The security firm said the attacks targeting Snowflake customers is “ongoing,” suggesting the number of affected companies may rise.

Mandiant says hackers stole a ‘significant volume of data’ from Snowflake customers

French startup Kelvin, which uses computer vision and machine learning to make it easier to audit homes for energy efficiency, has raised $5.1M.

Kelvin wants to help save the planet by applying AI to home energy audits