Startups

Daily Crunch: YouTube rolls out support for dubbing videos in more than 40 languages

Comment

YouTube play button
Image Credits: Alexander Shatov (opens in a new window) / Unsplash

To get a roundup of TechCrunch’s biggest and most important stories delivered to your inbox every day at 3 p.m. PST, subscribe here.

Happy Thursday, landlubbers and salty sea dogs!

We’ve got some fun updates from the events team — Lauren S announced the TechCrunch Early Stage Audience Choice winners. And if you get all starry-eyed and bushy-tailed at the possibility of being on the TechCrunch Disrupt stage for our annual Battlefield, you’re hella in luck — Neesha just announced that applications are open for the TechCrunch Startup Battlefield 200!  — Christine and Haje

The TechCrunch Top 3

  • Giving videos a voice: MrBeast was among the first YouTubers to test out a new multilanguage audio feature that is now being rolled out for creators so that they can upload just one video and dub it in dozens of languages. Sarah has more.
  • Hear that?: Samsung wants you to have that crystal-clear smartphone communication in places where there is no cellular network connectivity, so it developed its own satellite-based solution, Ivan writes.
  • “Towns” hall crier: Taylor writes about Houseparty founder Ben Rubin’s new open source group chat app called Towns. Built as a decentralized app, it enables people to “build better hometowns on the internet” to “truly own their town squares.”

Startups and VC

While most VCs will tell you they had no problem raising their newest fund, Volition co-founder Larry Cheng — an alum of Bessemer Venture Partners, Battery Partners and Fidelity Ventures — says that wasn’t his experience when trying to raise the firm’s latest vehicle. “All of the LPs felt more constrained; we could feel it,” reports Connie.

The cloud is growing expensive. More than half of companies say that their spending on public cloud apps will increase in 2023 while 56% expect their public cloud infrastructure services spending will go up this year. ProsperOps raises $72 million to help, Kyle reports.

And we have five more for you:

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Image Credits: Douglas Klug (opens in a new window) / Getty Images

Seafaring industries like fishing and oil exploration are inherently extractive, but technological advances and increased environmental awareness have ushered in a new era.

“Founders and investors have started to look for opportunities to conserve, and even enhance, the ocean’s resources rather than exploit them,” reports Tim De Chant.

He interviewed seven investors to examine some of the parallels between climate tech and ocean conservation tech and learn more about the opportunities they’re diving for:

  • Tim Agnew, general partner, Bold Ocean Ventures
  • Peter Bryant, program director (oceans), Builders Initiative
  • Kate Danaher, managing director (oceans and seafood), S2G Ventures
  • Daniela V. Fernandez, founder and CEO, Sustainable Ocean Alliance (Seabird Ventures)
  • Rita Sousa, partner, Faber Ventures
  • Christian Lim, managing director, SWEN Blue Ocean Partners
  • Reece Pacheco, partner, Propeller

Is ocean conservation the next climate tech? 7 investors explain why they’re all in

Three more from the TC+ team:

TechCrunch+ is our membership program that helps founders and startup teams get ahead of the pack. You can sign up here. Use code “DC” for a 15% discount on an annual subscription!

Big Tech Inc.

Did you know that the average household subscribes to five streaming services per month? No doubt this can quickly add up. Netflix has read the writing on the wall and lowered its prices in over 100 territories across Africa, Europe, Latin America and Asia Pacific in efforts to keep subscribers…subscribing, Lauren writes.

Developers of decentralized apps have a new friend in Coinbase, which launched Base, an Ethereum-focused layer to aid in development of the apps on the blockchain. Jacquelyn has more.

And we have five more for you:

More TechCrunch

Last month, one of the Bay Area’s better-known early-stage venture capital firms, Uncork Capital, marked its 20th anniversary with a party in a renovated church in San Francisco’s SoMa neighborhood,…

A venture capital firm looks back on changing norms, from board seats to backing rival startups

The families of victims of the shooting at Robb Elementary School in Uvalde, Texas are suing Activision and Meta, as well as gun manufacturer Daniel Defense. The families bringing the…

Families of Uvalde shooting victims sue Activision and Meta

Like most Silicon Valley VCs, what Garry Tan sees is opportunities for new, huge, lucrative businesses.

Y Combinator’s Garry Tan supports some AI regulation but warns against AI monopolies

Everything in society can feel geared toward optimization – whether that’s standardized testing or artificial intelligence algorithms. We’re taught to know what outcome you want to achieve, and find the…

How Maven’s AI-run ‘serendipity network’ can make social media interesting again

Miriam Vogel, profiled as part of TechCrunch’s Women in AI series, is the CEO of the nonprofit responsible AI advocacy organization EqualAI.

Women in AI: Miriam Vogel stresses the need for responsible AI

Google has been taking heat for some of the inaccurate, funny, and downright weird answers that it’s been providing via AI Overviews in search. AI Overviews are the AI-generated search…

What are Google’s AI Overviews good for?

When it comes to the world of venture-backed startups, some issues are universal, and some are very dependent on where the startups and its backers are located. It’s something we…

The ups and downs of investing in Europe, with VCs Saul Klein and Raluca Ragab

Welcome back to TechCrunch’s Week in Review — TechCrunch’s newsletter recapping the week’s biggest news. Want it in your inbox every Saturday? Sign up here. OpenAI announced this week that…

Scarlett Johansson brought receipts to the OpenAI controversy

Accurate weather forecasts are critical to industries like agriculture, and they’re also important to help prevent and mitigate harm from inclement weather events or natural disasters. But getting forecasts right…

Deal Dive: Can blockchain make weather forecasts better? WeatherXM thinks so

pcTattletale’s website was briefly defaced and contained links containing files from the spyware maker’s servers, before going offline.

Spyware app pcTattletale was hacked and its website defaced

Featured Article

Synapse, backed by a16z, has collapsed, and 10 million consumers could be hurt

Synapse’s bankruptcy shows just how treacherous things are for the often-interdependent fintech world when one key player hits trouble. 

1 day ago
Synapse, backed by a16z, has collapsed, and 10 million consumers could be hurt

Sarah Myers West, profiled as part of TechCrunch’s Women in AI series, is managing director at the AI Now institute.

Women in AI: Sarah Myers West says we should ask, ‘Why build AI at all?’

Keeping up with an industry as fast-moving as AI is a tall order. So until an AI can do it for you, here’s a handy roundup of recent stories in the world…

This Week in AI: OpenAI and publishers are partners of convenience

Evan, a high school sophomore from Houston, was stuck on a calculus problem. He pulled up Answer AI on his iPhone, snapped a photo of the problem from his Advanced…

AI tutors are quietly changing how kids in the US study, and the leading apps are from China

Welcome to Startups Weekly — Haje‘s weekly recap of everything you can’t miss from the world of startups. Sign up here to get it in your inbox every Friday. Well,…

Startups Weekly: Drama at Techstars. Drama in AI. Drama everywhere.

Last year’s investor dreams of a strong 2024 IPO pipeline have faded, if not fully disappeared, as we approach the halfway point of the year. 2024 delivered four venture-backed tech…

From Plaid to Figma, here are the startups that are likely — or definitely — not having IPOs this year

Federal safety regulators have discovered nine more incidents that raise questions about the safety of Waymo’s self-driving vehicles operating in Phoenix and San Francisco.  The National Highway Traffic Safety Administration…

Feds add nine more incidents to Waymo robotaxi investigation

Terra One’s pitch deck has a few wins, but also a few misses. Here’s how to fix that.

Pitch Deck Teardown: Terra One’s $7.5M Seed deck

Chinasa T. Okolo researches AI policy and governance in the Global South.

Women in AI: Chinasa T. Okolo researches AI’s impact on the Global South

TechCrunch Disrupt takes place on October 28–30 in San Francisco. While the event is a few months away, the deadline to secure your early-bird tickets and save up to $800…

Disrupt 2024 early-bird tickets fly away next Friday

Another week, and another round of crazy cash injections and valuations emerged from the AI realm. DeepL, an AI language translation startup, raised $300 million on a $2 billion valuation;…

Big tech companies are plowing money into AI startups, which could help them dodge antitrust concerns

If raised, this new fund, the firm’s third, would be its largest to date.

Harlem Capital is raising a $150 million fund

About half a million patients have been notified so far, but the number of affected individuals is likely far higher.

US pharma giant Cencora says Americans’ health information stolen in data breach

Attention, tech enthusiasts and startup supporters! The final countdown is here: Today is the last day to cast your vote for the TechCrunch Disrupt 2024 Audience Choice program. Voting closes…

Last day to vote for TC Disrupt 2024 Audience Choice program

Featured Article

Signal’s Meredith Whittaker on the Telegram security clash and the ‘edge lords’ at OpenAI 

Among other things, Whittaker is concerned about the concentration of power in the five main social media platforms.

3 days ago
Signal’s Meredith Whittaker on the Telegram security clash and the ‘edge lords’ at OpenAI 

Lucid Motors is laying off about 400 employees, or roughly 6% of its workforce, as part of a restructuring ahead of the launch of its first electric SUV later this…

Lucid Motors slashes 400 jobs ahead of crucial SUV launch

Google is investing nearly $350 million in Flipkart, becoming the latest high-profile name to back the Walmart-owned Indian e-commerce startup. The Android-maker will also provide Flipkart with cloud offerings as…

Google invests $350 million in Indian e-commerce giant Flipkart

A Jio Financial unit plans to purchase customer premises equipment and telecom gear worth $4.32 billion from Reliance Retail.

Jio Financial unit to buy $4.32B of telecom gear from Reliance Retail

Foursquare, the location-focused outfit that in 2020 merged with Factual, another location-focused outfit, is joining the parade of companies to make cuts to one of its biggest cost centers –…

Foursquare just laid off 105 employees

“Running with scissors is a cardio exercise that can increase your heart rate and require concentration and focus,” says Google’s new AI search feature. “Some say it can also improve…

Using memes, social media users have become red teams for half-baked AI features